Geschichtswerkstatt Merseburg
Aktuelles

Aktuelles

Spontane neue Post aus Perejaslav (Ukraine)

Projektbesuch 2008 in Sachsenhausen (Anelia 3. rechts letzte Reihe - 1 Reihe Mitte ihr Enkel)
Projektbesuch 2008 in Sachsenhausen (Anelia 3. rechts letzte Reihe - 1 Reihe Mitte ihr Enkel)

Lieber unser Freund Peter! Liebe Ina! Liebe Freunde!

ich versuche seit dem 24. Februar, mich zurückzuhalten. Andere zu unterstützen. Ich trank alle Beruhigungsmittel, die es gab. Und in den Apotheken gab es in den ersten Monaten fast nichts. Ich hielt mich aufrecht, weil andere Leute mich ansahen: jüngere und ältere. Ich hielt mich fest, weil meine Verwandten in der Nähe waren. Wir haben mit der Maximilian-Kolbe-Werk-Stiftung, der Deutschen Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, anderen Organisationen zusammengearbeitet, einfach mit Menschen, die unterstützen wollten!

Es gab große Kraft! Erstaunliche Kraft und Glaube! Denn wenn man alleine ist - einfach gruselig! Und wenn neben dir viele Freunde sind (auch tausende Kilometer entfernt), wachsen dir Flügel! Du wirst stark und unzerbrechlich, wie Mariupol oder Azovstal

Wir gingen zu den Menschen (Opfer des Nationalsozialismus, Vertriebene aus dem Kriegsgebiet). Sirenen ertönten und wir konnten uns nirgendwo verstecken ...

Am meisten hatte ich Angst vor all dieser Zeit, Zeit zu haben, allen rechtzeitig zu helfen, Essenspakete. Um am Leben zu bleiben und allen Bericht zu erstatten. Damit Stiftungen und Freunde wissen, wohin ihr Geld geflossen ist. Wir hatten Erfolg! Wir haben für jeden Cent, für jeden Euro und Cent berichtet. Ich bin meiner Familie sehr dankbar, die da war und mich unterstützt hat, die sich auch freiwillig gemeldet hat.

Weißt du, Peter, im April haben wir im „Garten der Erinnerung“, finanziert von Angela Belyak (Atonement for Peace, Berlin, Ukraine), 15 junge Obstbäume gepflanzt und nach dem Sieg planen wir, den „Walk of Fame“ im Garten zu pflanzen. Unser Sponsor Oleksandr Sochka wird uns für diese Aktion finanzielle Mittel zur Verfügung stellen, was er in den letzten Jahren mit großer Freude getan hat.

Weißt du, unsere alten Frauen, ihre Angehörigen, Schulleiter und Menschen aus Pereyaslav erinnern sich oft an Sie und die Projekte, die wir gemeinsam umgesetzt haben! Gute Taten werden nie vergessen!

Mein Mann ist in Perejaslaw. Oksana ist Dekanin der Philologischen Fakultät. Sie hat viel zu tun. Viele Schüler. Das Training findet remote statt. Auch Prüfungen. Die Rekrutierung beginnt in Kürze.

Der Enkel von Mykhailo lebt in Polen. Er hat internationale Projekte (er ist IT-Spezialist). Dort lebte er schon vor dem Krieg. Zusammen mit seinen Freunden überwies er eigene Gelder in die Ukraine. Er arbeitete ehrenamtlich. Gesammelten Hilfe von polnischen Freunden.

Du fragst, wer das Foto gemacht hat. Manchmal fotografiere ich selbst. Manchmal Michael. Oksana hilft auch. Unsere Familie war und ist immer das einzige Team! Vor allem, wenn es darum geht, Menschen zu unterstützen!

Danke für den Brief! Danke für Ihre Unterstützung! Das ist extrem wichtig!

Ich schreibe und weine. Ich kann meine Gefühle nicht kontrollieren. Aber wir sind stark! Die Ukraine wird das Böse besiegen! Wir müssen bestehen, denn Europa und die Welt stehen hinter uns!

Nimm die Glückwünsche von unserer Familie, von allen Bekannten! Von unseren alten Frauen - eine tiefe Verbeugung und Dankbarkeit!

In Hochachtung und Dankbarkeit,

Anelia Kovalska


Datum: 23.05.2022

In unsere Arbeit kooperieren wir mit:

Der Geschichtswerkstatt Merseburg-Saalekreis e.V. kooperiert mit